Please see the bottom of this page for full explanatory notes.
|ACT V SCENE I ||Salisbury. An open place.|| |
| ||Enter the Sheriff, and BUCKINGHAM, with halberds, led to execution.|| |
|BUCKINGHAM ||Will not King Richard let me speak with him?|| |
|Sheriff ||No, my good lord; therefore be patient.|| |
|BUCKINGHAM ||Hastings, and Edward's children, Gre and Rivers,|| |
| ||Holy King Henry, and thy fair son Edward,|
| ||Vaughan, and all that have miscarried|| |
| ||By underhand corrupted foul injustice,--|| |
| ||If that your moody discontented souls|| |
| ||Do through the clouds behold this present hour,|| |
| ||Even for revenge mock my destruction!|
| ||This is All-Souls' day, fellows, is it not?|| 10|
|Sheriff ||It is, my lord.|| |
|BUCKINGHAM ||Why, then All-Souls' day is my body's doomsday.|| |
| ||This is the day that, in King Edward's time,|| |
| ||I wish't might fall on me, when I was found|
| ||False to his children or his wife's allies|| |
| ||This is the day wherein I wish'd to fall|| |
| ||By the false faith of him I trusted most;|| |
| ||This, this All-Souls' day to my fearful soul|| |
| ||Is the determin'd respite of my wrongs:|
| ||That high All-Seer that I dallied with|| 20|
| ||Hath turn'd my feigned prayer on my head|| |
| ||And given in earnest what I begg'd in jest.|| |
| ||Thus doth he force the swords of wicked men|| |
| ||To turn their own points on their masters' bosoms:|
| ||Now Margaret's curse fall heavy on my neck,|| |
| ||'When he,' quoth she, 'shall split thy heart with sorrow,|| |
| ||Remember Margaret was a prophetess.'|| |
| ||Come, sirs, convey me to the block of shame;|| |
| ||Wrong hath but wrong, and blame the due of blame.|| 30|
| ||[ Exeunt.|| |
Richard III, Act 5, Scene 2
Explanatory Notes for Act 5, Scene 1
From King Richard III. Ed. Brainerd Kellogg. New York: Clark & Maynard.
Abbreviations. — A.-S. = Anglo-Saxon: M.E. = Middle
English (from the 13th to the 15th century) ; Fr. = French ;
Ger. = German ; Gr. = Greek ; Cf. = compare (Lat. confer) ;
Abbott refers to the excellent Shakespearean Grammar of Dr.
Abbott; Schmidt, to Dr. Schmidt's invaluable Shakespeare Lexicon.
4. Holy. Henry VI., though never canonized, was popularly considered as a saint. See "Wordworth's sonnet, Inside of King's College Chapel, Cambridge: "Tax not the royal saint
with vain expense."
10. All-Soul's day: the day on which supplications are made for all souls by the Roman Church, the 2nd of November.
13. See II. i. 32-40.
19. Determin'd respite, the fixed term to which the wrongs
done by me have been limited.
26. See I. iii. 297-299.
How to cite the explanatory notes:
Shakespeare, William. Richard III. Ed. Brainerd Kellogg. New York: Clark & Maynard, 1886. Shakespeare Online. 20 Feb. 2014. < http://www.shakespeare-online.com/plays/richardiii_5_1.html >.
Henry Stafford, 2nd Duke of Buckingham
"Oechelhauser sees in the character of Buckingham, as drawn by Shakespeare, 'a mere puppet of Richard with whose cleverness Buckingham's is placed in direct contrast; somewhat the same relation as in the characters of Wagner and Faust. Richard is type of an intellectual hypocrite, while Buckingham is that of a soft-hearted hypocrite, he hesitates for a moment at the murder of Edward's sons, and his hesitation is his destruction. But, throughout, Buckingham stands more closely to Richard than the others in Richard's party, -- Catesby, Ratcliffe, and Lovel, -- who are merely his implements,-- Buckingham is his confidant." (Quoted by Furness in his Variorum Edition, p. 2)
More to Explore
Richard III: Plot Summary
Richard III: Q & A
Famous Quotes from Richard III
Shakespeare's Sources for Richard III
Why Shakespeare is so Important
Shakespeare's Boss: The Master of Revels
Shakespeare's Power of Assimilation
Preface to The First Folio
Classification of Shakespeare's Work
Shakespeare Q & A
Shakespeare's Portrayal of Youth
Shakespeare on Old Age
Shakespeare's Attention to Details
Shakespeare's Portrayals of Sleep